Aunque suenan igual, no es lo mismo utilizar "sino",  junto, que "si no". separado, en el español. ¿Cuál es la diferencia entre sino y si no? "Sino", es una conjunción adversativa en donde se antepone un concepto positivo a uno negativo previo.